Home/Story

Our Heritage Storyحكاية أبو السيد

قصةٌ بدأت في أزقة القاهرة القديمة، وامتدت لتعبر البحر الأحمر إلى موائدكم في جدة والرياض — نفس النكهة، نفس الحكاية.

Old Cairo · 1890s
Chapter One

The Generous Manالرجل الكريم

في زقاقٍ من أزقة القاهرة القديمة، عاش رجلٌ اسمه «أبو السيد» — كان بيته مفتوحاً، ومائدته أوسع من باب الدار.

كان كل من يطرق بابه يجد عنده ضيافة لا تُرد. الطباخ مش ست البيت ولا الخدم — أبو السيد بنفسه. كان يجلس في مطبخه الصغير، يطهو وصفاتٍ ورثها من جدّته، ويرشّ على كل طبق حبّاً لا يُحسب بمقدار.

«الطعام يطيب حين يُقدَّم بمحبة» A meal is only as great as the love poured into it.

وصلت سيرته إلى مسامع السلطان. لم يصدّق ما سمعه عن رجلٍ بسيط يطعم الناس بكرم الملوك. قرر أن يأتيه بنفسه — متنكّراً في زيّ تاجرٍ غريب — ليرى الحقيقة بعينيه.

Chapter Two

The Sultan in Disguiseالسلطان المتنكّر

دخل السلطان بثيابه البسيطة، فاستقبله أبو السيد بنفس الترحيب الذي يعامل به أيّ ضيف. قدّم له ملوخيةً بالأرانب، وكبدةً إسكندرانية، وأم علي ساخنة من فرنه البلدي.

أكل السلطان حتى شبع، ثم كشف عن هويته وقال: «يا أبو السيد، يدُك تساوي ذهب القصر. تعال إلى مطبخي، أجعلك كبير الطباخين، تأكل من خوان الملوك.»

«البركة في البيت يا مولاي» Blessing is in the simple home, my lord.

وافق أبو السيد في البداية، حملاً للجميل. لكنه ما لبث أن عاد بعد أشهر إلى بيته الصغير في القاهرة القديمة، محتفظاً بوصفاته السرية، مؤمناً أن البركة لا تُشترى، وأن أعظم الموائد هي تلك التي تُقدَّم بقلبٍ مفتوح.

ومن يومها، صارت وصفات أبو السيد رمزاً للأصالة، حكايةً تتوارثها الأجيال، ومائدةً تجمع الناس على نكهة لا تُنسى.

حارة من القاهرة القديمة بمآذنها وقبابها التاريخية
Lanterns · The Old Quarter
The Journey

From Cairo to the Kingdomرحلتنا

من القاهرة القديمة، إلى ساحل البحر الأحمر، إلى قلب الرياض.

1995
Cairo · Egypt
الانطلاقة من القاهرة القديمة
افتتاح أول مطعم بوصفات أبو السيد الأصلية في حي الزمالك بالقاهرة — قائمة من تراث الجدّات، وأجواء من ديكور القاهرة الخديوية.
2012
Across the Gulf
رحلة الخليج
العبور إلى دول الخليج بنفس الوصفات السرية، ونفس الديكور المستوحى من المشربيات والنحاسيات المصرية.
2018
Jeddah · Red Sea Mall
فرع جدة — ردسي مول
افتتاح أول فرع في المملكة العربية السعودية في ردسي مول بجدة، ليصير ملتقى عشاق المطبخ المصري الأصيل على ساحل البحر الأحمر.
2022
Riyadh · Esplanade
فرع الرياض — مجمع اسبلاناد
التوسّع إلى العاصمة بفرع جديد في مجمع اسبلاناد، بمساحات أوسع وقاعات خاصة للمناسبات، وبنفس روح أبو السيد.
Today
Tomorrow
والحكاية بتكمّل
نواصل اليوم تقديم تجربة طعام أصيلة، ونحضّر فروعاً جديدة في المملكة، ومائدة الكاترينج لكل مناسبة كبيرة في حياتكم.
The Décor

Heritage in Every Detailالتراث في كل تفصيلة

من المشربيات إلى النحاسيات، من الفوانيس إلى الخشب الداكن — كل ركن يحكي القاهرة.

Lanterns · Brass
الفوانيس والنحاسيات
Mashrabiya Screens
المشربيات الخشبية
The Main Hall
القاعة الرئيسية
Family Table
طاولة العائلة
Open Kitchen
المطبخ المفتوح
Heritage Recipes
وصفات الأمّهات

«من القاهرة القديمة إلى موائدكم — وصفات بتحكي حكاية، وأبواب بترحّب بالكل».

— أبو السيد
احجز طاولتك تصفّح القائمة